Studio ADAPTATIONS

Julia Billet / Frédérique Bertrand / Monique Hingston / Mélanie Poinsignon

Niveau : DNAT 2 S4

Périodicité : Plusieurs rendez-vous dans la semaine.

Localisation : ESAL

Objectifs :

–    S’interroger sur les questions soulevées par l’adaptation filmée d’une oeuvre artistique (littéraire, musicale, cinématographique) et analyser les choix de mise en scène de différents cinéastes.

–    Réaliser une adaptation filmée à partir d’une oeuvre littéraire, musicale ou cinématographique choisie par l’étudiant. Le film – dont la technique sera laissée au libre choix de l’étudiant – durera environ 3 minutes.

–    Tout en cherchant à traduire le ton et le style de l’oeuvre originelle, proposer un univers graphique et sonore personnel.

–    S’initier à l’écriture scénaristique et au développement d’un projet de réalisation. Être capable de faire des choix de mise en scène.

–    Appréhender les spécificités d’un support ou d’un medium et repérer les formes d’écriture qui peuvent s’y épanouir.

 

Contenu :

–    Découverte et analyse de films et de textes adaptés ou inspirés d’oeuvres antérieures.

–    Développement du projet d’adaptation de chaque étudiant : recherches graphiques, rédaction d’une note d’intention et écriture du scénario, story-board et découpage du film, tournage et montage.

– Soutien technique et suivi des réalisations et des projets des étudiants.

Méthode  :

Apports théoriques et ateliers pratiques.

Évaluation  :

Qualités d’écriture et pertinence des propositions.

Implication dans le studio, aboutissement des projets, pertinence des choix de mise en scène et progression dans la connaissance des outils techniques.

Références  :

n°17 du magazine Hors-Cadre(s) Observatoire de l’album et des littératures graphiques, sur les Adaptations

Ecrire un scénario – Michel Chion

Raconter une histoire – Jean-Claude Carrière

L’adaptation littéraire au cinéma – Francis Vanoye

Qu’est-ce que le cinéma ? – André Bazin

 

La jeune fille sans mains de Sébastien Laudenbach

Série de films ‘Short Cuts’ – Arte

En sortant de l’école – films d’animation d’après Prévert, Desnos, Apollinaire, Eluard.

La petite casserole d’Anatole – de Eric Montchaud

Films ‘musicaux’ de Len Lye, Oskar Fischinger, …

La jetée de Chris Marker

Time Machine – Thomas Léon