Hee-Jin Song

La pomme de discorde       Il y a une blue maison au millieu de la frontière en coréé. La moitié de la maison est à Corée du nord. Et la reste est à Corée du sud. On ne peut jamais revenir si on passe à l’autre coté. Notre guerre a commencé par la frontière 38e parallèle. Au départ, la 38ème parallèle était une ligne de démarcation. Après la colonisation du Japon, la Corée était dans un état très troublée. Alors les Etats-Unis et la Russie se sont mutuellement mis d’accord pour s’occuper chacun d’une partie de la Corée sous prétexte d’aider la Corée jusqu’à ce que la société coréenne retrouve la stabilité. Ainsi, les Etats-Unis ont installé le régime démocratique, capitaliste au Sud alors que la Russie a installé le régime communiste au Nord. Les deux parties ont ainsi déjà commencé à prendre les deux chemins bien éloignés. Peu de temps après cela, la Corée du nord et la Russie ont attaqué la Corée du sud, le 25 juin 1950. Enfin, les deux camps ont décidé de prendre une pause de la guerre qui semblait infinissable. Et on a fait l’accord pour l’armistice. Depuis cela, la guerre a pratiquement fini. C’est ainsi que la 38ème parallèle est devenue une ligne cessez le feu. Donc je me souviens ce qui s’est passé par rapport à la séparation en deux etats de la corée, et puis je me suis dit sur ma génération qui a dû heriter la frontière et la haine sans savoir aucune réalité. Quand j’étais petite, j’étais persuadée que les gens du Nord étaient pauvres, moches, et méchants. Je ne les ai jamais rencontré, je n’ai jamais parlé avec eux.  La frontière  je ne l’aimais pas. On peut peut-être trouver mon histoire dans la guerre et aussi dans tous les relations de la vie.